Veuillez entrer l'adresse e-mail que vous avez utilisé pour vous inscrire. Nous vous enverrons un nouveau mot de passe.
Your trust is important to us, which is why we take data protection very seriously and ensure appropriate security. It goes without saying that we comply with the legal provisions of the Federal Data Protection Act (DPA), the Ordinance on the Federal Data Protection Act (FDPA), the Telecommunications Act (TCA) and any other data protection provisions of Swiss or EU legislation that may be applicable, in particular the General Data Protection Regulations (GDPR).
Audacieuse-Galerie is a limited liability company based in Carouge in the Canton of Geneva, Switzerland. (50 rue Ancienne 1227 CAROUGE Canton of Geneva, SWITZERLAND) We are active in the sectors of fashion, ready-to-wear, made-to-measure, photography and video services, and art photography.
This privacy policy gives you an overview of the nature of the personal data collected by Audacieuse-Galerie SARL (hereinafter referred to as "Audacieuse-Galerie SARL" or "we" or "us"), and the companies associated with you, on how this personal data is processed and to whom it is transmitted if necessary. This is our legitimate interest pursuant to art. 6 para. 1 let. f RGPD. The following privacy policy is exclusively valid in the French version. The English and German translations are provided for your convenience only.
The holder of the data collection is Audacieuse-Galerie SARL. Audacieuse-Galerie SARL is thus responsible for the collection, processing and use of your personal data and for ensuring that the data processing complies with the applicable data protection legislation.
By using the Audacieuse-Galerie SARL website, our services and/or by purchasing in our Carouge boutique, you declare that you agree to the processing of your personal data in accordance with the provisions of this privacy policy and that you accept our privacy policy.
You have several possibilities to contact us: Via our contact form on the Internet. Of course, you can also send a letter to Audacieuse-Galerie SARL, 50 rue Ancienne, 1227 Carouge GE Switzerland. You can also reach our Customer Service by phone at 0041 22 556 52 53.
The trust you place in us to protect your personal data and thus your personality is important to us.
We comply with the principles imposed on us by the Swiss data protection laws and, where applicable, the European Union data protection laws. This means that we are completely transparent about which personal data we process and for what purpose.
If we no longer need your personal data and the law no longer requires us to keep it (accounting obligation, taxation, etc.) or if you no longer wish us to keep and process it, we will cease our processing activities.
The processing covers every handling of your personal data. This includes, among other things, entering, collecting, anonymising, storing, managing, using, transmitting, communicating or deleting your personal data.
In principle, we process your personal data every time you contact us:
To send you quotes, proposals, order forms, for delivery, for invoicing and for accounting purposes;
For the fulfilment and processing of contractual and legal obligations (e.g. after-sales service and warranty, delivery follow-up, etc.);
For the purpose of providing the customer with direct, password-protected access to his master data stored in our system. The customer can consult his orders, notices, reservations, or manage/modify his personal data.
If when purchasing a product you choose an online payment option with a credit card, or a telephone, payment is made via an online payment system of the corresponding supplier. The processing of personal and payment data in this case takes place directly via the provider of the corresponding payment system. Please note that in such a case, the privacy policy of the provider of the online payment system and of your credit card issuer are applicable.
If you provide us with personal data of other persons, e.g. data concerning the recipient of a gift, please provide us with personal data of the recipient only if you are entitled to do so in accordance with applicable data protection laws and if the person concerned agrees that you provide us with his or her personal data for processing purposes.
All personal data collected when you contact Audacieuse-Galerie SARL may also be transmitted to third parties for the purposes mentioned above. We pass on this data to third parties only insofar as this is necessary. This may for example be a partner for Internet hosting, mailing, printing or delivery services, if we are under a legal obligation to do so or if this is necessary to enforce our rights, in particular to assert our rights arising from the contractual relationship. If we advance services or products, when paying on invoice, we may request creditworthiness data from a third party company on the basis of mathematical and statistical procedures in order to safeguard our legitimate interests. The same applies to items that are subject to an age restriction. We are also entitled to pass on your personal data to third-party companies (commissioned service providers) abroad for the data processing specified in this privacy policy. For the sake of completeness, we would like to inform users whose domicile or registered office is in Switzerland that the United States is subject to surveillance measures by the US authorities. These generally allow the recording of all personal data of persons whose data has been transmitted from Switzerland to the United States. This is done without any differentiation, limitation or exception based on the purpose pursued and without any objective criteria to limit the US authorities' access to the data and its further use for very specific and strictly limited purposes that could justify the infringement that access to and use of the data entails. In addition, we would like to inform you that in the United States there is no legal recourse for data subjects from Switzerland to access, correct or delete data concerning you, nor is there effective judicial protection against general access rights of the US authorities. We explicitly draw the data subject's attention to this legal and factual situation so that he or she can make an informed decision about consenting to the use of his or her data. We inform users domiciled in an EU Member State that, in the view of the EU, the US - in particular because of the matters discussed in this section - does not have a sufficient level of data protection. Insofar as we have explained in this privacy policy that certain data recipients (e.g. Google) have their headquarters in the USA, we will ensure either through contractual arrangements with these companies or through their certification under the EU-US or Swiss-US Privacy Shield that your data enjoys a reasonable level of protection with our partners.
On our websites, cookies are used by us and third parties. A cookie is a short text file that is stored on your computer when you use one of our web pages. Usage profiles are not associated with your personal data. The IP address transmitted by your browser is also not associated with the user profiles.
Our web pages use "Google Analytics", a web analysis service from Google Inc, (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA). The use includes the operating mode "Universal Analytics". This allows, when the user is logged in to a Google service, to assign data, sessions and interactions between several devices to a user ID in the form of a pseudonym and thus to analyse the user's activities on all devices. Google Analytics uses cookies. The non-personal information generated by the cookie about your use of our website will generally be transferred to a Google server in the USA and stored there. However, the IP addresses are first anonymised using IP anonymisation. The anonymised IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other Google data. Google will use this information at our request in order to evaluate your use of our website, to compile reports on website activities and to provide us with services in connection with the use of the website and the use of the Internet.
You can find more information on the terms of use and data protection at https://toolsiehegoogle.com/dlpage/gaoptout/. You can prevent cookies from being saved by using the appropriate settings on your browser.
We use the Matomo statistics tool, the Livezilla discussion software, to better understand the needs of our users and to improve the experience and services offered on our site. Matomo and Livezilla use cookies and other technologies to collect information about the behaviour of our users and their end devices, including the IP address of the device (only collected and stored in anonymous form during your use of the website), screen size, type of device, information about the browser used, location, preferred language for consulting our website. Matomo and Livezilla store this information on our behalf in a pseudonymous user profile.
During the use of Internet pages or mobile applications, Internet servers record impersonal usage data, so-called log files. Log files provide information about your IP address, the operating system used, the websites you visit, the type and version of browser, the time and the file requested. This information is necessary from a technical point of view in order to correctly provide you with the contents of the Internet pages and is mandatory when using the Internet. This anonymous data is stored separately from any personal data you may have provided and does not allow you to be identified.
We statistically analyse the non-personal usage data in order to optimise our website and the underlying technology, to identify trends and to improve and enhance our offers and products and adapt them to your needs as best as possible.
Elements of third party providers (e.g. social networks such as Facebook, Twitter, Google Vimeo and Youtube) may be used on our websites and mobile applications. If you click on an element of a third party provider (for example, Connect with Facebook or Google), a connection will automatically be established with the servers of that third party provider. It is thus possible to transmit data about your visit to our website or mobile application to the third party provider. Depending on the circumstances, this data may be assigned to your user account with the third party provider (e.g. Facebook or Twitter account). If you have approved this function with the third party provider, the third party provider may also transmit personal data (surname, first name and e-mail address) from your user account to Audacieuse-Galerie SARL. You will find information on the collection and use of data by third party providers in the corresponding third party provider's data protection information.
By using our Internet pages and applications, you agree to the processing of your data in the manner described and for the purposes previously mentioned. However, you can check and/or delete cookies at any time.
Most Internet browsers are set in such a way that they automatically accept cookies. You are, however, free to set your browser to refuse cookies generally by selecting "Do not accept any cookies" in your browser settings or to have your browser first ask you if you accept a cookie from a web page you visit.
You also have the option of deleting cookies on your computer or mobile device by selecting the corresponding function in your browser.
Please note that deleting cookies in the browser may result in the deletion of an opt-out cookie. This means that if you wanted to activate an opt-out cookie and have deleted all cookies, the opt-out cookie must be activated again the next time you visit the website in question. Otherwise, you will be identified as a new user and will have to re-enter your data.
Your personal data is your property. You are therefore entitled to choose for yourself how your personal data should be treated and you can find out at any time what happens to your personal data. According to the Data Protection Act, you have the following rights:
According to the Data Protection Act, you have the right to know free of charge whether and which personal data Audacieuse-Galerie SARL processes about you. You must send us your enquiry in writing with a copy of your identity document.
The Data Protection Act provides that you have the right to rectify your personal data at any time if you notice that incorrect data about you is being processed.
If you wish to have your personal data corrected, please use our contact forms or send us a letter to the following address: Audacieuse-Galerie SARL, 50 rue Ancienne 1227 Carouge GE Switzerland. Do not forget to attach a copy of your identity document.
If the processing of your personal data is no longer necessary, e.g. because there is no longer a contractual relationship with Audacieuse-Galerie SARL, or if you no longer agree to the processing of your personal data, you have the right to demand the deletion of your data. We will delete your data provided that we are not under any other obligation to retain your personal data, e.g. a legal obligation to retain or an accounting obligation.
You can request the deletion of your data as follows: use our contact forms or send us a letter to the following address: Audacieuse-Galerie SARL, 50 rue Ancienne 1227 Carouge GE Switzerland. Do not forget to attach a copy of your identity document.
You have the right to have the processing of your personal data restricted at any time, provided that we are not under any other obligation to retain your personal data, e.g. a legal retention obligation or an accounting obligation.
If you wish to have the processing of your personal data limited, please use our contact forms or send us a letter to the following address: Audacieuse-Galerie SARL, 50 rue Ancienne 1227 Carouge GE Switzerland. Do not forget to attach a copy of your identity document.
Where we have permission to process your personal data, you are entitled to revoke your consent or express your refusal at any time. If the processing of your personal data is useful for marketing or advertising purposes, you may revoke your consent to the processing of your personal data for these purposes in general or for specific products or services at any time.
In addition, you may at any time object to the receipt of advertising and the processing of your personal data for marketing and advertising purposes if we do so on the basis of our legitimate interest in continuously improving our product and service offerings. In such a case, we will not collect or process your personal data for this purpose in the future.
You can make use of your right of opposition: use our contact forms or send us a letter to the following address: Audacieuse-Galerie SARL, 50 rue Ancienne 1227 Carouge GE Switzerland. Don't forget to attach a copy of your identity document.
You have the right to lodge a complaint with the responsible supervisory authority if you are of the opinion that a processing of your personal data does not comply with data protection principles. You may lodge a complaint with a supervisory authority in the country in which your habitual residence or place of work is located or in the place or country where the violation is alleged to have occurred.
Audacieuse-Galerie SARL operates secure data networks that comply with current technical standards. Appropriate technical and organisational measures are in place to consciously protect your data against loss, destruction, falsification, manipulation or other unauthorised access by third parties.
Although Audacieuse-Galerie SARL uses all necessary means to prevent the disclosure of data due to errors in data transfer and/or unauthorised access by third parties, it accepts no liability for such undesirable events.
When processing your personal data, we take into account not only the Swiss Data Protection Act and its regulations, but also, as far as applicable, the general data protection regulations of the European Union.
Audacieuse-Galerie SARL adapts this privacy policy to new or changing needs. The current privacy policy published by us is applicable. By continuing to browse the Audacieuse-Galerie SARL website or mobile applications, users accept the current privacy policy.