The painter Georgia O’Keeffe spent years living in a cabin painting multicoloured landscapes of New Mexico. Looking at the paintings, I realise exactly why she left everything behind to spend time here.